ご使用の IHS または OHS インストールの /bin ディレクトリにある envvars** ファイルを開きます。前のステップで確認した libstdc++.so.6 へのパスを使用して、以下の行を追加します。

export LD_PRELOAD=<path-to-libstdc++.so.6>

これで、libstdc++.so.5 の前に libstdc++.so.6 がロードされるようになり、競合を回避できます。