Enable OpenTelemetry in the Java Agent

The Java Agent (25.9 or later) supports two modes to send the OpenTelemetry signals:
Perform the following steps to add the required system properties in the JVM system properties: