To create information points in the Controller UI, you need to be logged in as a user with Configure Information Points permissions. See Manage Custom Roles for Splunk AppDynamics.